allez piquer le moteru de recherche interne de dokuwiki pour l'intégrer au moteur NNF me semble une excellente piste !!
malheureusement, je n'ai pas les compétences en php pour une telle intégration :/