ah j'ai trouvé d’où ça vient, le truc à la con
j'ai renseigné le fichier ~/.config/sway/config.d/01-outputs.conf vite fait en me basant sur l'exemple
output HDMI-A-1 resolution 1920x1080 position 1920,0
maintenant que je revois le truc ça me parait évident, c'est la position de l'écran en absolu
j'ai pas tilté j'avais juste fais un copier/coller de la ligne
l'écran s'affichait bien mais tout les menus était hors écran
donc pareil pour l'application screenruler, elle fonctionne bien comme sous x11
0,0 en position
du coup j'ai enlevé la position vu que j'ai qu'un écran
output DVI-I-1 mode 1920x1080@60Hz
si ça se trouve mes autres problèmes viennent de la aussi
edit : je viens de tester
rien de changer coté lightdm , toujours des soucis quand je passe en tty
impossible de revenir sur la session ensuite
par contre le demarrage direct sur tty sans lightdm ça fonctionne mieux, je n'ai plus de souci au retour de veille
si parfois je suis obligé de reload sway car l'écran est en vrac illisible avec des lignes horizontale